: Translations & Interpreting / English, Español, Français, & Português.

Anthony Baldwin

anthony@baldwinlinguas.com

Westbrook, CT, USA 06498

Cursos:

2002-Connecticut, USA Alternate Route to Certification

(Rota Alternativa para Certificado) Certificado professor de inglês 7-12 (015)

2002 to 2003 University of Wisconsin-Milwaukee

Departamento de Ciências de Biblioteca e Informação, programa de Mestrado

1994-1996 Universidade de Connecticut, Bacharel em Literatura Inglesa, 3.32 g.p.a.

1987-1990 Purdue Universidade , Educação de Inglês e Língua Francesa

Honras:

Golden Key National Honor Society

Phi Kappa Phi National Honor Society

All American Scholar Collegiate Award Winner

Doctor de Divinidade-Universal Life Church

Cum Laude na Universidade de Connecticut

Dean's List na U-Conn

Idiomas: Inglês,Frances, Espanhol, Português (Brasileiro)

Habilidades Técnicas: Web Design, Artes Gráficas, Desktop Publishing, Linux System Administration. Conhecimento em Linux, Mac OS (OS7 até OS X), e Windows 98/2000/XP.

Experiências Profissionais:

Novembro 2006 até o presente-Desenvolvedor de Software/Gerente: Linguas OS

Criação , gerencia de um sistema de operação GNU/Linux para tradutores, gerencia do website, suporte tecnico para usuários, etc.

Novembro 2005 até o presente-Freelance Tradutor & Interprete – Baldwin Linguas

Tradução de documentos médicos, jurídicos, literários, poesias, marketing, contratos, etc., de português, espanhol e frances para inglês, para vários clientes e agências.

Agosto 2003 a Junho 2004-Professor das Artes Linguisticas (7a e 8a séries)-Sterling Memorial School, Sterling, CT.

Agosto 2002 a Junho 2003-Professor de Inglês 7a Série e Orientador Tecnológico-Baldwin Middle School, Canterbury, CT.

Dirigente de classe e Orientador para professores de como usar os computadores e recursos de Internet em classes de aula.

Novembro 2001 a Junho 2002-Instrutor de Artes Linguisticas e outras Artes-East Conn Alternative Design Academy-

Ensino de língua inglesa, fotografia, e design gráfico. Desenvolvimento de curriculum e política gerencial de comportamento,

desenvolvimento de programa de uso de recursos técnicos.

Agosto 2000 a Junho 2001-Tutor de Inglês-Westbrook Middle School

Trabalhando com pequenos grupos de alunos ou alunos individuais para melhorar as habilidades lingüísticas e outra habilidades acadêmicas.

Bibliotecário substituto.

1997-1999-Professor Substituto-East Lyme, Ledyard e Waterford Escolas Publicas.

Agosto 1998 a Dezembro 1999-Assistente Educacional-Joshua Center South East, Natchaug Hospital.

Assistente professor em classes. Ensino de educação física, geografia, língua inglesa, e biologia.

Janeiro 1998 a Maio 1998-Professor(contratado)-Saint Thomas More School.

Ensino de mitologia grega e vikings, e religiões não-cristãs. Supervisor de esportes extra-curriculares. Trabalhar num comitê de melhorias para a biblioteca.

Veja o site de meus recursos acadêmicos: http://www.school-library.net

Veja o site de meus serviços de tradução e interprete: http://www.baldwinlinguas.com